Peter Joh. Brunner schreibte:
> Andy Cende wrote:
>> (sui i mi jetz no iwa de hinniche Grammatik und Anlizismen wüüd
auslossn?
> na gloa, fia wos haumma de grupm denn do?
Na guad, daunn kemma se wenixns olle gemeinsaum äagan. :-)
Wiea wars mit:
* "Kännchen Káffe mit Milch bei"
* "da hab´ ich keine Zeit für"
* "es ist kein Handbuch bei"
* "kann ich nichz anfangen mit"
I hob ma scho iwalegt, owwi ned an System-Treiwa brogrammia, der wos de
föhlandn Vuasübm nochliefat... /dev/da- oda so..
Daunn hett ma no de vastecktn Anglizimen:
* "ich denke, daß" {i think, that] Deitsch: "ich glaube, daß"
* "es macht Sinn" [to make sense] Deitsch: "es hat/ergibt Sinn"
Hobz nowos Scheens fia de Saummlung? ;-)
Sers Pit, mfg
And¡
--
|
