What are the practicalities in terms of law with translating a work of fiction into another language?