Red =C3=A9 oa da Hawes derhel =C3=A9n =C3=A9 spered =C3=A9 oa =C3=A9
servij.=
Chonj e r=C3=AA berped d=E2=80=99=C3=A9r Bermudou, da vil kilometr. Da
heul,=
hi n=E2=80=99he-do=C3=A9
ket vennet moned du-ze geto=C3=B1. Met breman ean a o=C3=A9 =C3=A9r
g=C3=AAr=
vraz, =C3=A9-men
Annie a ve=C3=B9=C3=A9 e=C3=B9=C3=A9. Un emgav ou-do=C3=A9 mem arhoarh
=C3=
=A9n abard=C3=AAz. Ohpen, Marie
Sebastiani a oa ur vao=C3=A9z dim=C3=A9et.
D=E2=80=99an nebeutan b=C3=A9tag prouenn ar hontrel.
Bed =C3=A9 oa posibl =C3=A9 v=C3=A9h=C3=A8 bet laosket ged =C3=A9 oaz,
daous=
to ma o=C3=A9 di=C3=AAz da
Hawes chonj =C3=A9 laosk=C3=A9 un d=C3=A9n bennag ur vao=C3=A9z mel=C3=A9n
g=
ed diuharr =C3=A8l-m=E2=80=99he-
do=C3=A9. Met mard =C3=A9 oa ar jeu, mard =C3=A9 oa =C3=A9et kuit =C3=A9
gui=
rion=C3=A9 ar Sebastiani
Braz, Marie a oa nebeud dim=C3=A9et eid =C3=A9 kr=C3=A8d=C3=A9 hi. Hawes
en-=
do=C3=A9 endeo
labouret diar af=C3=A9rieu pa a i=C3=AA kuit un d=C3=A9n doh an ti eid
moned=
da
brenein un tamm bara hag a i=C3=AA kuit doh ar bed =E2=80=93 betag an
d=C3=
=A9i pa v=C3=A9z=C3=A9
kavet ged ar polis =C3=A9n un =C3=A9n=C3=A9zenn bennag =C3=A9r moriou-su,
=
=C3=A9-men =C3=A9 li=C3=B9=C3=A9 tud
ar l=C3=A9h =C3=A9n ou stal ag anienn.
Unan ag an oazed-z=C3=A9 en-do=C3=A9 laret d=E2=80=99=C3=A9 roeg e
iah=C3=A9=
kuit da brenein ur
program chinwell. Eih eur an abard=C3=AAz =C3=A9 oa. Devead =C3=A9n noz,
=C3=
=A9 roeg a
sell=C3=A9 ar film d=C3=A9v=C3=A9an ag an noz =C3=A9 hortoz, ean ne oa ket
d=
eit =C3=A9ndro.
Hueh miz da heul, ar polis en-do=C3=A9 en gavet =C3=A9 Kalifornia,
=C3=A9-me=
n =C3=A9 v=C3=A9=C3=B9=C3=A9
ged di=C3=B9 plah a Santa Monica. Nez=C3=A9 ne v=C3=A9h=C3=A9 ket bet
dreist=
-ordin=C3=A9r =C3=A9
v=C3=A9h=C3=A8 =C3=A9et kuit Sebastiani Vraz e=C3=B9=C3=A9 =C3=A9n ur
gob=C3=
=A9r un taol strobinell d=E2=80=99=C3=A9
roeg.
D=E2=80=99un tu rall, aon Marie ne oa ket heb r=C3=A9zon. Un d=C3=A9n
bennag=
, eid ur
r=C3=A9zon bennag, en-do=C3=A9 gellet burtellaad ar strobinellour, kaset
=C3=
=A9
ven=C3=B9=C3=A9geu =C3=A0r ar str=C3=AAd, hag en-do=C3=A9
mart=C3=A9z=C3=A9 =
=C3=A9et kuit ged ar Citation =C3=A9
tapoud =C3=A9 viktim geto=C3=B1.
Ean a arsavas =C3=A9 w=C3=A9tur =C3=A0r an pempved kreiznoz, hag ind a ias
=
=C3=A9 kerhed
devad ar hornog, tr=C3=A9ma an tu iz=C3=A9l ag ar g=C3=AAr, =C3=A9 klah un
o=
staleri mad
eroalh. Hi =E2=80=98do=C3=A9 laret =C3=A9 t=C3=A8breh=C3=A9 ged plijadur
ur =
pizza ha nesen ind a
ias abarh ur pizzeria vihan =C3=A9 kreist=C3=A9i an al=C3=A9, =C3=A0r ar
pe=
=C3=B9arved.
- Hegarad oh, =C3=A9 laras Marie dousig.
- Pa vim deit =C3=A9r homisariat =C3=A9ndro, =C3=A9m=C3=A9 ean, =C3=A9
halvi=
n ur weh aral
servij ar gu=C3=A9turieu laeret. Mart=C3=A9z=C3=A9 =C3=A9 ouiint un dra
ne=
=C3=B9=C3=A9.
Mad =C3=A9 oui=C3=A9 ne vehent ket kavet an daou garr-tan =C3=A9-pad an
noz,=
met ne
venn=C3=A9 ket l=C3=A2red an dra-ze de Vari.
- Un deraou e v=C3=A9h=C3=A9 ma ind a gavah=C3=A9 ar gu=C3=A9turieu.
- =C3=88l-r=C3=A9zon.
Ur po=C3=A9n a zas =C3=A0r he fas.
- Sur oun =C3=A9ma mad, =C3=A9 laras Hawes.
- Spi am-eus.
- Sur oun.
Ne oa ket sur, =C3=A9 guirion=C3=A9.
- N=E2=80=99hellan ket ma miroud chonj un dra spontuz =C3=A9
v=C3=A9h=C3=A9 =
d=C3=A9go=C3=A9het deho=C3=B1.
An d=C3=A9n en-eus laeret ar w=C3=A9tur=E2=80=A6
- N=E2=80=99eo ket ouiet !
- Eet kuit eo, n=E2=80=99eo ket ?
- Ya, met=E2=80=A6
Ne po=C3=A9z=C3=A9 ket mui. Gu=C3=A8l =C3=A9 oa ne gomzeh=C3=A9 ket
diarben =
ar mu****ou. Guelloh
=C3=A9 oa eid ar vaoez =C3=A9vein he bier ha t=C3=A8brein trankil he
fizza. =
Ma
Sebastiani a oa =C3=A9et kuit, abr=C3=A9d eroalh =C3=A9 ouih=C3=A9-hi.
Mard =
=C3=A9 oa mar=C3=B9,
bianoh hoah =C3=A9 ouih=C3=A9.
Ean a gomzas diar Jimmy Brayne.
- Un d=C3=A9n fiansuz eo, n=E2=80=99eo ket ?
- Ya, a-beh !
- Adaleg pegehed amz=C3=A9r =C3=A9 laboura aveitoh ?
- Tri miz.
- Deraouet en-eus =C3=A9 miz Gouhelen ?
- Ya vad. Un arvest on-es bet d=E2=80=99ar fest republikan vraz =C3=A0r ar
pe=C3=B9arzeg. Ar weh ketan zou bet en-nes or sikouret=E2=80=A6.
- =C3=89n ur tougein an danvez po=C3=A9zuz =C3=A9-barh ar gamionetenn ?
- Ya.
- Ha de heul =C3=A9 tapoud aneha=C3=B1 =C3=A9n-dro ?
- Evel sur.
- Henoah, ean a oui=C3=A9 =C3=A9-men a zah=C3=A9 eid ou havoud ?
- Sur. Deit eo genem betag ar lis=C3=A9. N=E2=80=99en-do=C3=A9 ket moiand
go=
b=C3=A9r ur fari.
- Boud en-do=C3=A9 oh sikouret eid tennein er ben=C3=B9egeu doh ar
gamionete=
nn ?
- =C3=88l ma oa kustumet.
- Da p=C3=A9d eur ? Dalhet ho-peus an eur ?
- Arruet om aman =C3=A0r-dro tri eur ha kard.
- Penaoz ho-peus arruet ?
- Jimmy e oa an hani ketan, ha Frank ha me e oem da heul =C3=A9r
w=C3=A9tur.=
- Da p=C3=A9d eur en-des =C3=A9et kuit doh ar lis=C3=A9 ?
- Ur w=C3=A9h an oll traou lakeit =C3=A9n ou leh. Da tri eur hant=C3=A9r,
p=
=C3=A9 dri eur
nameid kard, ne zalhan ket mad ar chonj.
- Ha ean a oui=C3=A9 =C3=A9 tleh=C3=A9 boud =C3=A9ndro da pemp eur
hant=C3=
=A9r ?
- =C3=88l-r=C3=A9zon.
- Digar=C3=A9et, met, ne hellah=C3=A9 ket boud =C3=A9et =C3=A9n ur leh
benna=
g ged ho
koaz ?
- =C3=89n ur l=C3=A9h bennag ?
- Ind da ev ur w=C3=A9renn, da chu=C3=A9r=E2=80=A6 pa hui oa =C3=A9
chanjein=
ho tillad.
- Hag ind ou-deh=C3=A9 laosket an oll material =C3=A0r ar
riblenn-str=C3=AAd=
?
- Ar wirion=C3=A9 zo deoh=E2=80=A6 chonjet am-eus an dra-sen ped=C3=A9guir
i=
nd zo =C3=A9et
kuit a-gevr=C3=A9d.
- Digareit, =C3=A9-laras ar servijour. Ensellour ?
Hawes a en sellas.
- Ensellour, ne blij ket dein ho teranjein=E2=80=A6
- Ya !
- Med kavet eo bet ur br=C3=A9h en ur boubellen dem =C3=A9n hent-dall.
=D0=96
An intron goh a oe an=C3=B9et Adela=C3=AFde Davis. Hi=E2=80=99-doe
gu=C3=A9l=
et ar vugal=C3=A9 =C3=A9
voned kuit doh stal guinou-ardant, =C3=A9 korn Culver ged an daouzegved.
Hi
oa breman =C3=A0r ar riblenn-str=C3=AAd, ged Carella ha Meyer.
- N=E2=80=99hellan ket kr=C3=A8dein, =C3=A9m=C3=A9-hi. Ken koant =C3=A9
oent=
!
- Ped a dud =C3=A9 oent, intron ? =C3=A9 houlennas Carella.
- Oh, ur re bennag, hebken.
- Pegemed =C3=A9 l=C3=A2rhet ?
- Ken buan ind zo eet, hui =E2=80=99gompren ? Lared a rahen pe=C3=B9ar
p=C3=
=A9 bemp. Ind
zou eit kuit a-gevred hag a zou eit =C3=A9r wetur.
- Pesort gu=C3=A9tur =C3=A9 oa ?
- N=E2=80=99ouian ket, n=E2=80=99anaouan ket mad ar gu=C3=A9turieu. Nameid
e=
ouian penaoz =C3=A9
oa glaz.
- Hag ar vugale zou eit kuit ag ar w=C3=A9tur ged ou armou =C3=A9n ou
dornou=
?
- N=E2=80=99eo ket =C3=A8l-sen erbed ! Ind a zoug=C3=A9 nameid sahou eid
ar =
bouid.
- Armou erbed, =C3=A9 laras =C3=A9eun Carella.
- Bitag ind zo =C3=A9et abarh, =C3=A9 laras Meyer. Da heul ar
b=C3=B4trouigo=
u ou-des
tennet ou revolv=C3=A9rou ag ar sahou=E2=80=A6
- P=C3=B4tred ne oent ket ! =C3=A9 huchas an intron Davis. Plahedigou
=C3=A9=
oent.
- Plahed !
- Ya vad ! Pe=C3=B9ar p=C3=A9 bemp plahig, ged ou ferrukou mel=C3=A9n ha
s=
=C3=A9iou a
brinsezed b=C3=A9tag ou zreid. Prins=C3=A9zed bihan e oent.
- Prins=C3=A9zed, e laras Carella heb ob=C3=A9r kaoz tro-dro.
- Ya ! Ind ou-do=C3=A9 masketennou =C3=A0r ou dremmou, ged taillou bridet
ei=
d ou
daoulagad. Siniz p=C3=A9 Japoniz, n=E2=80=99hellan ket l=C3=A2red=E2=80=A6
S=
aotrou ru ou-do=C3=A9 e=C3=B9=C3=A9
=C3=A0r ou diou-jod, muzellou ru kel, ha mart=C3=A9z=C3=A9 ur hreunenn
kened=
tost
d=E2=80=99ar beg. El prins=C3=A9zed sinad, p=C3=A9 japonad. Nameid, =C3=A9
o=
ent melen.
- Klaskam da gompren d=E2=80=99an deraou, =C3=A9 laras Meyer. Masketennou
si=
nad ou-
do=C3=A9=E2=80=A6
- P=C3=A9 japonad.
- P=C3=A9 japonad, ya. Ha perrukou mel=C3=A9n=E2=80=A6.
- Ya, ha s=C3=A9iou kaer tr=C3=A9, =C3=A8l prins=C3=A9zed, =C3=A9 laran
d=E2=
=80=99oh.
- Pesort botou ou-do=C3=A9 ? e houlennas Carella.
- Botou ? N=E2=80=99am-eus ket gu=C3=A9let mad.
- Ou botou ne oent ket sneakers, da chu=C3=A9r ?
- Ou s=C3=A9iou a oa r=C3=A9 hir, n=E2=80=99am-eus ket gellet gu=C3=A9led.
- Ind a zou deit abarh neusen, goude boud ho poulset, =C3=A9 laras
Carella.
- Ya, hag =C3=A9 huchent =C2=AB Trick or treat ! =C2=BB ken koant e
oent=E2=
=80=A6
- Ya, ouiam endeo. Neuze ou-des tennet ou armou=E2=80=A6
- Ya, hag ou-deus tihet ar paour-k=C3=AAh aotrou Agnello hag =C3=A9
implijet=
=E2=80=A6
- =C3=88l-sen, =C3=A9 trohas Meyer, heb gortoz ?
- Ya.
- Heb huchal =C2=AB Se zo un argav ! =C2=BB p=C3=A9 =C2=AB sa=C3=B9et ho
tao=
uorn ! =C2=BB p=C3=A9 un dra
bennag mod-ze ? End =C3=A9eun ?
- Ya, ar paour-k=C3=AAr aotrou Agnello=E2=80=A6.
- Petra zo hoarv=C3=A9et da heul =C3=A9r stal, intron ? Hui a sell=C3=A9
azo=
h an
nor ?
- Mar=C3=B9 aon =C3=A9 oen, met n=E2=80=99hellen ket fichal.
- Ou gu=C3=A9let ho-peus pa dapent argant ar yalh ?
- =C3=89 guirione, hag unan =C3=A9tr=C3=A9z=C3=A9 en-deus mem paket ur
vouta=
ill whisky.
- Ha da heul ?
- Da heul ? Eet int kuit =C3=A9 rideg. Me oa az=C3=A9, a-gl=C3=A9i, met ne
g=
r=C3=A8dan ket
ou-des ma gu=C3=A9let. Mard =C3=A9 v=C3=A9h=C3=A9 bet, =C3=A9 kr=C3=A8dan
ou=
-dev=C3=A9 ma lahet =C3=A8l ar
paour-k=C3=AAh=E2=80=A6
- Chonj a ran e=C3=B9=C3=A9 ho-peus bet ur chans braz, intron, =C3=A9
laras =
Carella.
- Ya, sur oun, breman.
- Ha da houd=C3=A9 ? =C3=A9 houlennas Meyer. Petra ou-deus greit ?
- Eit int =C3=A9r w=C3=A9tur a diegeh, hag ar vao=C3=A9z en-des ou douget
ku=
it.
- Ur vao=C3=A9z a oa d=E2=80=99ar stur ?
- Ya, mel=C3=A9n =C3=A9 oa.
- Gelloud a ret l=C3=A2red he oad ?
- Di=C3=AAz =C3=A9 v=C3=A9h=C3=A9, teo eroalh =C3=A9 oa. Lared a rahen
d=E2=
=80=99an nebeutan daou-ugent
vl=C3=A9.
- Pa laret teo=E2=80=A6
- Kri=C3=B9 =C3=A9 v=C3=A9h=C3=A9 spisoh.
An oll traou a oa =C3=A8l =C3=A9r chinwell. An intron Adela=C3=AFde a oa
dib=
asiant
l=C3=A2red an abaden d=E2=80=99he merh. Spi he-do=C3=A9 zok=C3=A9n ur
w=C3=
=A9tur a bolis a he
dougehe d=E2=80=99he zi.
=D0=96
|
