hgr@[EMAIL PROTECTED]
a écrit :
> On 28 mar, 08:33, Tonnelle Kristen <ktonne...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
>> Kavet war bajenn Yann Gervenn war ar Genrouedad :
>>
>> "o stlepel boazioł seks ribourz deus fas egile"
>>
>> - "boazioł" ne dalv ket "habitudes" amań, kredabl bras. Petra all 'ta ?
>> - "ribourz" ???
>
> Geo, boazioł a dalv "habitudes" amań ivez -- martese e vefe tu da
> implij "moeurs" evit bezań resisoc'h.
> "ribourz" = diwar ar galleg "ą rebours".
> Da lāret eo, emań ar vugale en danevell o kanań pouilh an eil d'egile
> gant ar gunujennoł kustum : "pédé", "enc***", ha me oar me...
Mersi bras dit. 'Oa ket deut din ar sońj klask 'rebourz' evit 'ribourz'
(desevel <-> disevel, degas <-> digas, ha c'hoazh), 'mod all mije kavet
'bar Favereau !
|
