DISSABTE, 05/04/2008 - 06:00h
La revista Serra d'Or estrena web
Llegiu el discurs fet per Jordi Llavina en la concessi=F3 dels Premis de
la Cr=EDtica Serra d'Or
Coincidint amb l'atorgament dels Premis de la Cr=EDtica Serra d'Or 2008,
el director de la publicaci=F3, pare Josep Massot, ha anunciat que Serra
d'Or estrena una nova web, amb la voluntat d'anar incor****ant a
l'arxiu digital tots els articles de la hist=F2rica revista. Aquest fet
coincideix amb la celebraci=F3, l'any vinent, dels cinquanta anys del
naixement de la seva segona etapa (de fet, Serra d'Or va n=E9ixer l'any
1947, per=F2 al 1959 es va fusionar amb una altra publicaci=F3
montserratina, Germin=E0bit, convertint-se en la publicaci=F3 que
coneixem).
Enguany, d'entre tots els guardonats amb el Premi Cr=EDtica Serra d'Or
2008, ha correspost al poeta Jordi Llavina de fer el discurs en
representaci=F3 de tots els premiats.
En el discurs, Llavina diu: 'Jo estic conven=E7ut que per escriure cal
una dosi m=EDnima de patiment, una dosi que associo a la seriositat:
escriure no =E9s, si se'm permet, una activitat comparable a, posem per
cas, la d'elaborar embotits (tot i que hi ha, entre l'una i l'altra,
certes afinitats: escriptors que s=F3n aut=E8ntics xori=E7os). A tots
aquells que pateixen molt fent-ho (vull dir escrivint) els recomanaria
vivament que ho deixessin estar, que ara el m=F3n (i el m=F3n virtual
encara m=E9s, no cal dir-ho) posen a la nostra disposici=F3 milers i
milers d'activitats diverses, no totes fraudulentes o pecaminoses del
tot. Tamb=E9 recomanaria als cr=EDtics apocal=EDptics sobre el dest=ED de
la=
nostra llengua i de la nostra literatura que s'agafin una tem****ada de
vacances: em sembla que no dic cap disbarat si afirmo que la
literatura catalana actual (la catalana, la valenciana, la de la
Catalunya nord, la illenca) t=E9 molt bona salut. No es deixen de
publicar, cada mes, llibres interessants. Si de cas, tenim un
problema, i no pas petit, amb el volum de traduccions, que no acaba de
ser prou bo. Un problema que no t=E9 res a veure amb l'excel=B7l=E8ncia
d'alguns dels nostres traductors.'
Podeu llegir el discurs =EDntegre (en pdf).
M. S.
|
