"TÚ, **** BOCÓN, TE VAMOS A DESAPARECER"
2008-05-07.
Yolanda Triana Estupiñán
Ciudad de La Habana, 3 de abril del 2008.- La familia formada ****
Yolanda Triana Estupiñán, madre de Victoriano Simil Triana, de 20 años
de edad, y esposa de Orlando Fundora Álvarez, del Grupo de los 75,
denuncian los maltratos a que fue sometido el pequeño agricultor Yoel
García, de 35 años de edad, a quien bajaron de la guagua que lleva
pasajeros entre Batabanó y la Ciudad de la Habana.
Al llegar al punto de control de Managua la guagua fue detenida **** el
carro patrullero número 150. Los policías identificados con los números
de chapilla 41586 y 06333 abrieron los maleteros del trans****te público
y mandaron a bajar a los pasajeros para registrarlos, al mismo tiempo en
que estos eran verificados **** la planta.
A Yoel García, de la localidad de La Julia en Batabanó, le pidieron
identificación y los do***entos de los sacos de ajos que el mismo
llevaba. Los policías antes nombrados además empujaron bruscamente a
García, con sacos y todo.
Alrededor de las tres de la tarde condujeron a Yoel a la unidad de
Managua y después de tres horas allí, el teniente coronel de dicha
unidad dijo, luego de hablar **** la planta, que lo conducirían a la
unidad del Capri.
Sus do***entos estaban mojados pero se entendían bien claro las letras.
Usando técnicas de Judo lo empujaron, lo maltrataron, le decomisaron las
mercancías y lo condujeron a la unidad del Capri.
**** su parte a Victoriano Simil Triana, **** ser hijo de Yolanda Triana,
el teniente coronel de la unidad le dijo: "Tú **** bocón te vamos a
desaparecer." Y mientras tanto pasaron cinco horas.
¿Qué denunciamos? La violencia y los maltratos a los delincuentes, a los
que roban. El hecho de que estos sean delincuentes tampoco autoriza a
los policías a maltratarles, pues estos también son seres humanos. Y
nuestro hijo hoy tiene las manos y las muñecas hinchadas. Esto demuestra
a quienes maltratan.
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=15199
|
